寂寞几日语（寂寞 日语翻译）
本文目录一览：
日语的“寂寞”怎么说?还有“风”怎么说,不是是怎么写,写清楚一点...
寂しい[さびしい]罗马音 [sabishii]【形容词/イ形容词】寂寞，孤寂，孤单，凄凉，孤苦，无聊。荒凉，凄寂，冷清，空寂。觉得不满足，空虚。な：罗马音 [na]【感叹词】吧，是吧，喂。表示轻微的感叹，叮嘱。
さみしいね。很寂寞吧？もう惯れたから大丈夫。 习惯了，无所谓.つき合ってどれぐらい？彼氏いるの？ 有男朋友？うん。 恩.つき合ってどれぐらい？ 交往多久了？２年ぐらいかな。 两年左右吧~~落ち込む ふられたからって落ちこむなよ。
ありえない---不可能的 どうも筋が通らない ＝说不过去，不合情理，不合道理 一般日本人看到别人得到什么奖励，而自己啥也没有的时候，是不会觉得更不会说出来的．通常都会 调侃一下：さびしいな。。
なんとなく心（こころ）が痛（いた）む。就要离别了、不由得心里很难受··2 一年间（いちねんかん）の间（あいだ）に一绪（いっしょ）にいて、そろそろ别（わか）れることになって、とても寂（さび）しくなります。一年之间在一起、就要分别了、觉得很舍不得、一股寂寞感。
把平假名写成片假名，就像在我们中国把有没有写成有木有，就是日本人觉得这样很流行，很酷。
日语寂寞几什么意思
1、こどく kodoku 但一般日本人会说 寂しい sa bi xii来表示寂寞啊，孤独的感受。
2、孤独：こどく 寂寞：さびしい こどく 语法：意思是“单一的，单个的”，指不伴随、不依傍、不参与其他事物。引申可指“单人的； 未婚的，独身的”等。「単一のもの、単一のもの」という意味で、付随しない、寄りつかない、他のものに参加しないという意味です。
3、日语里的寂寞一般不形容没有另一半，而是身边没有家人，朋友在一起之类的，孤单一个的感觉。如果你跟一群人在聊天聊的很开心，你突然说你sabisii就有点奇怪了。
4、撒鼻息 是日语的发音，对应的日文是“寂し”，是“寂寞，孤独”的意思。日语来源：和语是日本传统的语言。日本长期生活在海中的岛屿上，与大陆的来往比较困难，所以历史上很长时间里，只有语言没有文字。这个时期形成和使用 的语言称之谓“和语”。在5世纪前后，开始有汉字由中国传入。
5、撒必西是什么意思介绍如下：撒必西是寂寞的意思。源自日语寂しい 的音译，在现代汉语中「さびしい」和「さみしい」都是可以使用的。但是「さびしい」是较为标准性的词语，广播用语用的也是「さびしい」。寂寞是一种介于孤独、落寞之间的思绪。
寂寞日语怎么说
1、当你想要用日语表达好寂寞啊这个情感时，你可以使用寂しい这个词。这个词汇源自日语的形容词，罗马音为sabishii，可以描述一系列的孤独、孤寂、凄凉、无聊的感觉，甚至带有一丝空虚和不满足。寂しい这个词可以单独使用，比如我好寂寞。
2、寂しいです。日语的起源一直是争论不休的问题。明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系，但阿尔泰语系这个说法已经普遍遭到否定，霍默·赫尔伯特（Homer Hulbert）和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系，西田龙雄认为日语属于汉藏语系。
3、两个词是一样的，寂しい和淋しい没有区别，两者都可以读さびしい、さみしい。
4、可以用寂しい（さびしい sabishii）、程度更深的是：侘しい（わびしい wabishii）。
5、で 表示一种状态.ひとりで 表示自己一个人这种状态.が 表示主语.如：「花が绮丽だ。
6、寂しい さびしい sa bi shi i 意思是寂寞 有点寂寞的话 ちょっと寂しいだな。
