变化情况翻译（变化情况的英文）

本文目录一览：

• 1、上海发生了巨大的变化。翻译三句不同的英语句子。

上海发生了巨大的变化。翻译三句不同的英语句子。

On the Dragon Boat Festival， people eat zongzi.上海近几年发生的巨大变化赢得了全世界人民的赞叹。

浦江两岸，一幅幅锦锈壮丽的新景观，让人目不暇接；上海人海纳百川的胸怀和求新求变的精神，使人感到这个城市的生机和活力。上海与国际接轨，上海与时代同步。

green grass and flowers all year round. The beautiful campus has become a beautiful scenery deep in the mountains. It adds infinite vigor and vitality to my hometown.现在，我们的学校一年四季绿草如茵、鲜花不断。美丽的校园已成为大山深处一道亮丽的风景。为家乡增添了无限的生机和活力。

I believe that the school will have great change in the future . 忘采纳。

这个句子虽长，结构不复杂，如果进行直译，其译文将十分逊色，如果进行综合处理，译文将有声有色地传达原文的神韵。 那里的人们富于大无畏的开创精神，建立庞大的企业，敢冒风险，势如破竹，一干到底，不顾及成本，因此为加利福尼亚赢得了声誉。 由于有些句型不同于汉语的思维方式，常常需要进行倒译。